Es ist mir eine Ehre, Ihnen die inspirierende Geschichte meiner Mutter Moeata zu erzählen. Eine Frau, die meiner Meinung nach die Widerstandsfähigkeit, Stärke und Schönheit der polynesischen Kultur verkörpert.
Eine Kindheit im Herzen der Tuamotu-Inseln
Meine Mutter, Charlyne Moeata Maifano Citot, wurde 1960 in Papeete geboren und wuchs in einer Umgebung auf, in der Kunst und Kultur ein fester Bestandteil des täglichen Lebens waren. Sein Vater, New Alfred, arbeitete auf einem Schiff, das durch die Inseln segelte.
Seine Mutter, Teretia iti tevahine Heipua Faau Maifano, war eine professionelle Tänzerin und Schauspielerin, auf der Bühne als Suzanne bekannt. Sie hatte die Ehre, in dem berühmten Film „Meuterei auf der Bounty“ an der Seite von Marlon Brando als eine der Fronttänzerinnen mit der Hauptdarstellerin Tarita, einer guten Freundin, aufzutreten.
Eine wertereiche Ausbildung
Als er geboren wurde, vertraute seine Mutter ihn seiner Schwester Mihimere und seinen Großeltern mütterlicherseits an. Sie erzogen sie nach strengen, aber gerechten Grundsätzen und vermittelten ihr die wesentlichen Werte des Lebens. Durch ihre Ausbildung lernten sie, die Stärke familiärer Bindungen, den Respekt vor anderen und die Bedeutung unserer Geschichte zu schätzen. Sie vermittelten ihm einen Sinn für Genealogie und sorgten dafür, dass er seine Wurzeln nie vergaß.
Das Aufwachsen in den Tuamotu-Inseln war nicht immer einfach. Die Ressourcen waren begrenzt und die Schiffe versorgten das Atoll nur einmal im Monat mit Nachschub.
In den Sommerferien fuhren sie zum Kopra-Ernten auf ein anderes Atoll, Haraiki, und die Abende waren erfüllt von den Geschichten und Legenden, die ihnen ihre Großmutter über Makemo erzählte.
Sie bewahrt diese Geschichten sorgfältig auf und wird nun gebeten, sie an die Schulen in der Gemeinde weiterzugeben.
Die Stärke der Familie
Aufgewachsen mit ihren Cousinen Teretia, Tina und ihrer Cousine Turia, war unsere Familie durch eine unerschütterliche Liebe vereint. Obwohl sie nicht reich waren, überschütteten ihre Großeltern sie mit Liebe und lehrten sie wichtige Lektionen fürs Leben, wie einander zu lieben, Geld zu sparen und immer vorsichtig zu sein. Sie legten auch Wert darauf, ihnen unsere Genealogie beizubringen und erinnerten uns immer daran, woher wir kamen.
Ein Weg voller Fallstricke
Mit 18 Jahren musste sie ihr Studium unterbrechen, um zum Atoll zurückzukehren und ihrer Familie zu helfen. Doch seine Entschlossenheit lässt nicht nach. Anschließend kehrte sie nach Tahiti zurück, um Arbeit zu suchen. Sie arbeitete als Haushälterin, um ihre Ausbildung zur Krankenschwester zu finanzieren, und tanzte gleichzeitig weiterhin in der Gruppe ihrer Tante, denn der tahitianische Tanz ist ein wesentlicher Bestandteil ihres Lebens. Tatsächlich ist es eine Kunst, die über eine einfache Aktivität hinausgeht. Für uns ist es eine Tradition, wir leben sie jeden Tag auf Tahiti und auf den Inseln.
Internationale Touren
Diese Leidenschaft für den Tanz führte sie schließlich auf die internationale Bühne. Sie hatte die Gelegenheit, mit berühmten Gruppen zu tanzen und nach Neuseeland, China und Japan zu reisen. Zurück in Tahiti schloss sie sich der Gruppe von Coco Temaeva und später der Gruppe Heimaire an, wo sie die Bühne mit ihrer Cousine Rosina teilte. Gemeinsam feierten sie voller Stolz die Schönheit unseres Tanzes und den Reichtum unserer Kultur.
Eine neue Größe in Frankreich
Mit meiner Geburt nahm ihr Lebensweg eine neue Wendung, denn sie lernte meinen Vater Pascal kennen, der in Chatelaillon geboren wurde und in Tahiti seinen Militärdienst leistete und ihr Ehemann werden sollte. Denn ja, ein Kind zu bekommen verändert das Schicksal, und ich weiß, dass meine Geburt das Schicksal meiner Eltern verändert hat, als ich noch sehr jung geboren wurde.

Später beschlossen sie in beiderseitigem Einvernehmen, dass ihre Tochter nach Frankreich kommen und dort leben sollte, um ihr Trost zu bringen, Dinge, die sie so sehr vermisst hatte.
Die Ankunft auf dem französischen Festland war ein Kulturschock.
Für eine an Hitze gewöhnte Polynesierin waren die Mäntel und die kalten Temperaturen fremd.
Trotz der Herausforderungen passt sie sich an und lernt, ihr neues Leben zu schätzen, da sie von Natur aus widerstandsfähig ist, während sie gleichzeitig ihre Wurzeln und ihre Leidenschaft für den Tanz bewahrt.
Ein Leben voller Herausforderungen und Erfolge
In den 1990er Jahren gründete sie in Frankreich einen polynesischen Verein, HEITIARE, wo sie ihre Fähigkeiten und kulturellen Erfahrungen weitergab. Das Wichtigste für sie sind viele Begegnungen mit anderen Tahitianern, die ihre Werte teilen.
Ihre Geschichte ist, wie die so vieler anderer Frauen, voller Herausforderungen, aber auch voller Momente der Schönheit, des Erfolgs und eines wertvollen Erbes. Die Werte, die ihm seine Großeltern vermittelten, halfen ihm, Hindernisse zu überwinden und diese Lehren an seine Kinder und Enkel weiterzugeben.
Ein Erbe, das weitergegeben werden muss
Heute möchte ich als Gründerin meiner eigenen Kosmetikmarke Hawaii nicht nur meine Mutter und mein Erbe ehren, sondern auch andere Frauen inspirieren. Jedes Produkt erzählt eine Geschichte, jeder Duft weckt eine Erinnerung. All dies ist eine Feier unserer Kultur, unserer Stärke und unserer wahren Schönheit.
Die Geschichte meiner Mutter ist eine Inspiration für mich und jeden, der auf seinem Weg vor Herausforderungen steht. Ich bin stolz, sein Erbe weiterzuführen, und es ist mir ein Anliegen, die Werte und Geschichten weiterzugeben, die mein Leben geprägt haben.
Danke, Mama, für all den Unterricht und die Liebe, die du mir gegeben hast. Dein Licht scheint weiterhin durch mich und durch alles, was ich tue. Lassen Sie uns gemeinsam unsere Kultur ehren und die Geschichten außergewöhnlicher Frauen feiern.
🌺 Mit Liebe,
Nelly von Hawaii